茶荘歩香 トップイメージ

「茶荘歩香からの挑戦状・解答編」最終問題・その6


ここでのテーマは「すべてをつかえ」です★

最後の謎、そして最後の答えへ…

「DIMANCHE」という言葉が出てきましたが、これで終わりではありません。
さて最後の謎へと参りましょうっ♪

問題の1番下に提示されているヒント…「サバは元気?」
「DIMANCHE」という言葉を見て、あっ!と思われた方は流石★ そう、これはフランス語。
ということは「サバ」は「鯖」ではなく、「Ca Va?」だったんですね。日本語では「元気?」
「サバは元気?」は…「Ca Va?」⇒「元気?」という意味なので…。
故に、ここで出てきた「DIMANCHE」も「日本語に翻訳」するということだったんです。

というわけで、この最後のヒントから翻訳して出てくる、この最終問題の答えは…?!



これが、最終ゴールとなる答えでしたっ♪

歩香のマスコットでもある「ディモンシェ」の名前の由来、それは…
歩香にいらしたゲストの方が、まるで日曜日の休日気分になっていただけるようにという、
そんな願いを込めて付けた名前でした。

「茶荘歩香からの挑戦状」すべてを終えて…

いかがでしたでしょうか?長々とお付き合いいただき、ありがとうございましたm(__)m
初の試みで、どんな謎がいいのか…皆さんは答えを見てキチンと納得していただけるのか…
そして何より、歩香での謎解きやパズル遊びを、みなさんは楽しんでいただけるのか…
などとても不安でしたが、ボクらが想定していたよりも多くの方にチャレンジいただき、
そしてハマっていただけたので、ちょっとホッと胸を撫で下ろしたのと同時に、
また次につないでみようかな、という欲張りな思いも出てきました。

問題の出し方や内容・質もまだまだなところが多く、不必要に難解だったかもしれませんが、
次回があれば、ブラッシュアップした楽しい謎をご用意できればいいなと思ってますっ♪

ご参加いただいた皆様、本当にありがとうございました★

▼それぞれの問題の解答と解説はこちらから…

気になる問題を選んで、解説をご覧になってください。

茶荘歩香からの挑戦状
問題の解答と解説

茶荘歩香 バナー

★ 茶荘歩香 ★

Twitter@LeafGardenAruco